When you are on your "My items">>"Favorites" page simply click the heart on the upper right corner of the item you wish to remove. This will remove the item from your favorites listing.
When you are on your "My items">>"Favorites" page simply click the heart on the upper right corner of the item you wish to remove. This will remove the item from your favorites listing.